QUALITY
こだわりを極めたジャパンメイドのものづくり
独特のテクスチャーが魅力の「DICTIONARY」はすべて日本国内で作られています。
加工機械の刃物からデザインすることで、壁面材に心地よい“ゆらぎ”を演出。
丁寧な手仕上げにもジャパンメイドのクオリティが息づいています。
Meticulously designed and crafted in Japan
DICTIONARY’s unique textures were designed and produced in the heart of the finest furniture-producing region of Japan.
A special cutter was designed to produce pleasing fluctuations in the variations of the textures.
Hand finishing ensures “Made-in-Japan” quality.
MATERIALS
五感を癒す、呼吸する壁 無垢材ならではの贅沢な風合い
オークや国産の香り高いヒノキ、スギの無垢材を贅沢に使用したマテリアル。
唯一無二の木目を湛え、ひそやかに呼吸する無垢材ならではの心地よさは格別です。
時とともに味わいを増す木肌の風合いを楽しめるのも魅力です。
木の質感を生かしたケイカル板の不燃突板もアレンジできます。
Natural, luxurious materials breathe to stimulate the senses and healing
The uniqueness of the grain is provided by natural and fragrant oak, Japanese cypress, and cedar. The imperceptible breathing of the living wood calms, giving contentment to all who enter.
Over time, the wood tastefully ages and the grain deepens.
Upon request, fire resistance can be applied.
DESIGN
心地よさを誘う“ゆらぎ”のデザイン
幾何学的なパターンに、ランダムな変化を与えることで、快いリズムのある“ゆらぎ”のデザインを採り入れました。
壁面材の塗装や加工も自由自在で、家具やキッチン扉などにも使用できるので、クリエイティブな空間作りを愉しむことがきます。
Fluctuations in the variations of the textures induce comfort
The random changes in the geometric patterns produce a comfortable rhythm.
Since the color and wall surface textures vary, creative and comfortable pairings with furniture can be realized.
AESTHETIC
高級感溢れるモダンテイストはさまざまな空間に美しく融和
重厚かつ繊細な、「DICTIONARY」の高級感漂うモダンテイストは、ショップやオフィス、ホテル、レストランから住宅まで和洋を問わず、さまざまなインテリアに調和します。
Gorgeous modern taste harmonizes with a variety of rooms
Solid yet fine, chic, and luxurious, DICTIONARY’s modern look creates a suitable ambience, accommodating all styles and furniture, for shops, offices, hotels, restaurants, as well as residences.
